Magyar Katolikus Misszió
Ungarische Katholische Mission
Zarándok és tanulmányi út Magyarországon … Studien- und Pilgerreise nach Ungarn
A németországi Münsteri Egyházmegye más anyanyelvű közösségeinek és misszióinak plébánosai és segítői június 18 - 23 között zarándoklaton és tanulmányi úton vettek részt Magyarországon. Az út célja hazánk kultúrájának, hitéletének és szépségének megismerése volt, és találkozás az itt élő más anyanyelvűek közösségei segítőivel.
A többnemzetiségű zarándokcsoportot, az afrikai, horvát, lengyel, olasz, magyar, román, spanyol, ukrán és vietnámi missziók vezetőit elkísérte Stefan Schohe, a Német Püspökkari Titkárság külföldiek lelkipásztori gondozásáért felelős igazgató és Franz-Thomas Sonka, a Münsteri Egyházmegye más anyanyelvű katolikusok lelkigondozásának felelőse.
Sokan a résztvevők közül még sohasem jártak Magyarországon, így nagy érdeklődéssel keresték fel hazánk történelmi, egyházi és kulturális nevezetességeit, az Országházat, a Budai várt, a Hősök terét a Városligettel vagy Székesfehérvárt, régi királyi városunkat, benne a megújuló Székesegyházat, a Püspökséget és a királyi bazilika romjait.
A zarándoklat élményekben gazdag útjának erőforrása a mindennapi szentmise volt, ahol a többnyelvű közösség egy szívvel és lélekkel ünnepelt. Így látogattuk meg Budapesten a Szent István Bazilikát, a Budavári Nagyboldogasszony templomot és a Sziklatemplomot, Tihanyban a Bencés Apátságot.
Esztergomban a Nagyboldogasszony- és Szent Adalbert-főszékesegyházban Cserháti Ferenc segédpüspökkel, a külföldi magyarok lelkipásztori ellátásával megbízott esztergom-budapesti segédpüspökkel tartottunk közös szentmisét, majd egy jó hangulatú találkozót és beszélgetést a Szent Adalbert Központban.
A beszélgetés során mindannyiunk meggyőződéseként fogalmaztuk meg, hogy nagyon fontos, hogy mindenki a lakóhelye szerinti nemzetbe beilleszkedve a maga anyanyelvén tudjon az Egyház közösségébe aktívan belekapcsolódni és imádkozni megőrizve anyanyelvi, nemzeti és hitbeli önazonosságát.
Budapesten a Szent Arnold lelkigyakorlatos Házban találkoztunk a Magyarországon élő más anyanyelvűek közösségeinek segítőivel. A horvát, lengyel, német, olasz, ukrán görög-katolikus és vietnami közösségekben szolgáló atyákkal és segítőkkel megosztottuk tapasztalatainkat, örömeinket és gondjainkat. Reméljük ezzel a találkozóval az itthon szolgálók között is elindul egy egymást gazdagító és értékeket megosztó, segítő kapcsolat.
A zarándoklat ünnepi szentmisével és magyaros vendéglátással záródott Budapest egyik, az Isten szeretetének szépségét és sokszínűségét tükröző kis templomában, a Baross Gábor telepi Jézus Szíve templomban és plébánián.
Die Priester und dessen Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen der anderen muttersprachlichen Gemeinden und Missionen des Bistums Münster haben vom 18. - 23. Juni eine Studien- und Pilgerreise nach Ungarn unternommen. Ziel der Reise war es, die Besonderheiten, die Kultur und das religiöse Leben des Landes kennenzulernen und ein Treffen mit Pfarrern, die in Ungarn lebende andere muttersprachliche Menschen betreuen, abzuhalten.
Unsere Pilgergruppe setzte sich aus Menschen aus folgenden Nationen zusammen: Afrika, Kroatien, Polen, Italien, Rumänien, Spanien, Ukraine, Korea und Vietnam. Begleitet wurden wir durch Stefan Schohe (Nationaldirektor für die Ausländerseelsorge im Sekretariat der Deutschen Bischofskonferenz) und Franz-Thomas Sonka (Referent der BGV Münster-Seelsorge für Katholiken anderen Muttersprache).
Von den Teilnehmern waren viele noch nie in Ungarn gewesen, sodass sie mit großem Interesse die historischen, religiösen und kulturellen Sehenswürdigkeiten des Landes besichtigten: das Parlament in Budapest, die Burg in Buda, den Heldenplatz mit dem Stadtpark und die Stadt Stuhlweißenburg (ehemalige Krönungsstadt mit dem Dom, der gerade renoviert wird, und der Ruine der königlichen Basilika), ist heutzutage Sitz des Bistums.
Die kraftgebende Quelle für die erlebnisreiche Pilgerreise waren die täglichen heiligen Messen, während derer unsere mehrsprachige Gemeinschaft mit Herz und Seele feierte. Wir haben Messen in Budapest in der St. Stefan Basilika, auf dem Buda-Berg in der Matthias Kirche und in der Felsenkapelle auf dem Gellert-Berg sowie in Tihany bei den Benediktiner-Mönchen gehalten.
In Esztergom feierten wir in der Kathedrale „Unserer Lieben Frau und des heiligen Adalbert“ die heilige Messe mit Ferenc Cserháti, dem Weihbischof von Esztergom-Budapest. Er ist Beauftragter der Bischofskonferenz für die Seelsorge der im Ausland lebenden Ungarn. Es war gute Stimmung bei dieser Begegnung und es herrschte reger Austausch mit dem Weihbischof im St. Adalbert Zentrum.
Während der gemeinsamen Gespräche haben wir festgestellt, dass es sehr wichtig ist, sich an sein Umfeld anzupassen und sich zu einleben, jedoch sollte jeder aktiv an den Angeboten seiner muttersprachlichen Gemeinde teilnehmen und beten, um so seine muttersprachliche, nationale und religiöse Identität beizubehalten.
Im Exerzitienhaus St. Arnold in Budapest trafen wir Priester und Helfer aus den anderen muttersprachlichen Gemeinden in Ungarn. Mit diesen Vertretern, die aus Kroatien, Italien, Spanien und Österreich stammten, teilten wir unsere Erfahrungen, Sorgen und Freuden. Wir hoffen, dass mit diesem Treffen ein Anfang für gute gemeinsame Arbeit, gegenseitige Hilfestellung und Wertschätzung unter den verschiedenen Missionen gemacht wurde.
Die Pilgerreise endete mit einer feierlichen heiligen Messe in der kleinen „Herz Jesu Kirche“, die die Schönheit und die Vielseitigkeit der christlichen Liebe wiederspiegelt. Wir wurden sehr gastfreundlich von den dortigen Ungarn in der Pfarrei empfangen.